Futuro и condicional строятся от инфинитива и используют похожие окончания.
Futuro
Говорит о будущем, предположении или обещании: tendré, iré.
Condicional
Говорит о гипотезе, вежливости или результате условия: haría, me gustaría.
Важно
Многие неправильные основы совпадают в будущем и условном: tener → tendr-, hacer → har-, poder → podr-.
Примеры
tendré = у меня будет
haría = я бы сделал/сделала
si pudiera, iría = если бы я мог/могла, я бы пошел/пошла